Po włosku, gdy ktoś Cię drażni, robi sobie z Ciebie żarty albo nabija Cię w butelkę, używamy wyrażenia prendere in giro.😅
To coś jak nasze „robić sobie jaja z kogoś” – i idealnie pasuje do humoru Fantozziego!

Przykłady użycia tego wyrażenia w zdaniach:

Non prendere in giro il povero Fantozzi! – Nie nabijaj się z biednego Fantozziego!

I miei amici mi prendono sempre in giro per il mio accento. – Moi przyjaciele zawsze robią sobie żarty z mojego akcentu.

Non mi prendere in giro! Lo sai che è vero! – Nie nabijaj się ze mnie! Wiesz, że to prawda!