To jedno z tych wyrażeń, które Włosi używają często z gestem i charakterystycznym tonem.😊 Dosłownie znaczy „dla siły”. A w praktyce: Oczywiście!, No pewnie!, Nie ma innej opcji!.
Przykłady z życia wzięte:
- Se vivi in Italia, ormai parli bene l’italiano. - Jeśli mieszkasz we Włoszech, to już dobrze mówisz po włosku.
-Per forza! Nessuno parla l’inglese! – Nie ma innej opcji! Nikt nie mówi po angielsku!
-Oggi lavoriamo? Sono molto stanco…. - Dziś pracujemy? Jestem bardzo zmęczony…
-Per forza! La scadenza del progetto è domani. – No pewnie! Termin oddania projektu jest jutro.
Zamiast Per forza! można również powiedzieć: Certo!, È ovvio!, È inevitabile!. Ale Per forza! ma coś w sobie, że nie da się go nie użyć!😉