Skoro mamy Mudnial 2026, to trudno znaleźć lepszy moment na przypomnienie sobie liczebników porządkowych.😊 W końcu kiedy mówimy o sporcie, bardzo często pojawiają się miejsca w klasyfikacji, pozycje w tabeli czy kolejne zwycięstwa. To właśnie wtedy potrzebujemy słów takich jak… pierwszy, drugi, trzeci…, czyli po włosku:
Te pierwsze dziesięć warto po prostu zapamiętać, bo są najczęściej używane i wszystkie są nieregularne. Dobra wiadomość jest taka, że od liczby 11 robi się już „regularniej”.😊 Wystarczy wziąć liczebnik główny, odciąć końcową samogłoskę i dodać końcówkę:
✅ -esimo (dla rodzaju męskiego)
✅ -esima (dla rodzaju żeńskiego)
Na przykład:
Dzięki temu możemy tworzyć praktycznie nieskończoną liczbę liczebników porządkowych:
W praktyce oznacza to, że jeśli znasz liczebniki główne, potrafisz również utworzyć niemal wszystkie liczebniki porządkowe.🇮🇹😊
Na szczęście pod wieloma względami działają podobnie jak w języku polskim. Mówimy:
- il primo gol della partita - pierwsza bramka meczu
- la seconda squadra del girone - druga drużyna w grupie
- il terzo posto - trzecie miejsce
💡 W codziennym życiu liczebników porządkowych używamy znacznie częściej, niż mogłoby się wydawać. Pojawiają się przy piętrach, klasyfikacjach sportowych, rocznicach, edycjach festiwali, a nawet imionach króli czy papieży...
Jednak najciekawsze są różnice między włoskim a polskim.😊 W języku polskim zwykle używamy liczebników porządkowych przy datach, na przykład: „pierwszy maja”, „trzeci czerwca”… Natomiast po włosku używa się ich właściwie tylko dla pierwszego dnia miesiąca:
📅 il primo maggio - pierwszy maja.
A następnie:
📅 il due giugno - drugi czerwca,
📅 il quattordici luglio - czternasty lipca.
Od drugiego dnia miesiąca Włosi używają już zwykłych liczebników głównych.
Podobnie jest z godzinami. Po polsku powiemy: „jest pierwsza”, „jest druga”…, czyli używamy liczebników porządkowych. Natomiast po włosku używa się liczebników głównych:
⏰ È l'una. - Jest pierwsza
⏰ Sono le due. - Jest druga
To jedna z tych różnic, które wydają się drobne, ale bardzo szybko wychodzą w codziennych rozmowach.😊
