To jedno z tych słów, które są krótkie, ale bardzo przydatne w codziennych rozmowach.

Neanche to przeczenie od anche (czyli „też, również”) i oznacza: „też nie”, „ani”, „nawet nie”, czyli dodajemy nim kolejne przeczenie albo wzmacniamy to, co już jest negatywne.

👉 Najczęściej użyjesz go razem z non:

- Non ho la macchina e neanche il motorino. - Nie mam samochodu i nawet skutera.

- Non è venuto neanche lui. -On też nie przyszedł.

- Non mangio pesce e neanche carne. - Nie jem ryb i nawet mięsa.

👉 Możesz też go użyć z szybkich odpowiedziach typu:

Neanch’io! - Ja też nie.
Neanche a me! - Mi też nie.

Przykłady:

- Non voglio andare alla festa stasera, sono stanco. - Nie chcę mi się iść na imprezę dziś wieczorem, jestem zmęczony.
- Neanch’io! - Ja też nie!

- Non mi piace il caffè! - Nie smakuje mi kawa!
- Neanche a me! - Mi też nie!

To bardzo naturalne wyrażenia i bardzo często używane przez Włochów.😊

👉 Użyjesz go również, żeby wzmocnić znaczenie zdania:

- Ho controllato Whatsup… Neanche un messaggio mi ha spedito! - Sprawdził_m Whatsup’a… Nawet jednej wiadomości mi nie wysłał!

- Non mi piace questo film. Neanche un po’! - Nie podoba mi się ten film. Ani trochę!

- Neanche per sogno! – W życiu! / Nie ma mowy!

🇮🇹 Mała wskazówka: neanche stawiamy przed tym, co chcemy podkreślić:

- Non ho neanche un euro! - Nie mam nawet jednego euro!

Jak widzisz, to małe słowo ma naprawdę dużo zastosowań… warto je więc oswoić. 🇮🇹😉