Słowo mai najczęściej kojarzymy ze znaczeniem „nigdy” i wtedy zwykle pojawia się razem z przeczeniem non, to tak jak w języku polskim: „nigdy nie…”:

- Non vado mai al mare a giugno. - Nigdy nie jeżdżę nad morze w czerwcu.

- Non ho mai visitato Firenze. - Nigdy nie odwiedził_m Florencji.

- Non bevo mai il cappuccino dopo pranzo. - Nigdy nie piję cappuccino po obiedzie.

➡️ Ale mai może również oznaczać „kiedykolwiek”, „kiedyś” i wtedy zwykle pojawia się w pytaniach:

- Sei mai stato in Toscana? -Czy byłeś kiedyś w Toskanii?

- Hai mai visto un tramonto in Sardegna? - Czy widział_ś kiedykolwiek zachód słońca na Sardynii?

- Hai mai assaggiato i piatti romani? - Czy próbował_ś kiedyś dania z kuchnii rzymskiej?

Warto też znać inne bardzo życiowe wyrażenia ze słowem mai:

👉 mai dire mai - nigdy nie mów nigdy

- Non tornerò mai a studiare grammatica! - Nigdy nie wrócę do nauki gramatyki!
- Mai dire mai!😄 - Nigdy nie mów nigdy!

👉 ora o mai più - teraz albo nigdy

- Voglio prenotare quel viaggio in Italia… ora o mai più! - Chcę zarezerwować tę podróż do Włoch… teraz albo nigdy!

👉 più che mai - bardziej niż kiedykolwiek

- Quest’anno ho voglia di vacanze più che mai. - W tym roku mam ochotę na wakacje bardziej niż kiedykolwiek.

👉 Come mai? - Dlaczego? Jak to?

- Come mai sei in ritardo? - Dlaczego się spóźnił_ś?

- Come mai non vieni con noi? - Dlaczego z nami nie idziesz?

I właśnie pytanie Come mai? bardzo często usłyszysz w codziennych rozmowach. Podobnie jak Perché? służy do pytania o powód, ale nadaje wypowiedzi nieco bardziej potoczny i swobodny charakter.😊