Jutro, 15 sierpnia, we Włoszech będziemy świętować Ferragosto.🎉 Jeśli tego dnia będziesz w Italii, szybko zauważysz, że nie jest to zwykły letni dzień dla Włochów.😊 Plaże wypełnią się już od rana, Włosi będą przygotowywać grigliate w ogrodach, na pewno spotkają się na obiad z rodziną i znajomymi, może wyjadą gdzieś za miasto, a wieczorem w wielu miejscowościach będą się odbywać koncerty, lokalne imprezy i pokazy fajerwerków.🎆

🏛️ Ale czy wiesz, że historia Ferragosto zaczęła się... ponad 2000 lat temu?

Nazwa tego święta pochodzi od łacińskiego Feriae Augusti, czyli „odpoczynku Augusta”. Święto ustanowił w 18 roku p.n.e. cesarz Oktawian August, ten sam, któremu zawdzięczamy nazwę miesiąca agosto.💪 Był to czas odpoczynku po ciężkich pracach w polu i zakończeniu zbiorów. Świętowali ludzie, ale odpoczywały również zwierzęta wykorzystywane do pracy. Organizowano uroczystości i wyścigi konne, a obchody trwały przez kolejne dni sierpnia.

Początkowo Feriae Augusti obchodzono 1 sierpnia. Dopiero później tradycja pogańska połączyła się z chrześcijańską i obchody zostały związane z 15 sierpnia, czyli świętem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny - l'Assunzione di Maria. Dlatego dzisiejsze Ferragosto ma dwa oblicza: jest zarówno ważnym świętem religijnym, jak i jednym z najbardziej wyczekiwanych dni włoskiego lata.

☀️ A jak Włosi spędzają Ferragosto?

Jedno jest pewne: raczej nie w domu!😉 Bardzo popularna jest la gita fuori porta, czyli jednodniowy wyjazd poza miasto. Włosi ruszają nad morze, nad jeziora, w góry albo na wieś.🌳 Często zabierają ze sobą jedzenie i organizują un pranzo al sacco, czyli piknikowy obiad zabrany z domu.🧺 Inni spotykają się z rodziną lub przyjaciółmi na pranzo di Ferragosto.🍝 Może to być długa uczta w restauracji, obiad w domu albo una grigliata, czyli wspólne grillowanie.🔥 Wieczorem natomiast w wielu nadmorskich miejscowościach zaczynają się koncerty, zabawy i i fuochi d'artificio.🎆

🚂 A skąd wzięły się słynne wyjazdy na Ferragosto?

Tutaj pojawia się jeszcze jedna ciekawa historia. W latach 30. XX wieku, w okresie faszystowskim, uruchomiono we Włoszech specjalne tanie połączenia kolejowe, tzw. Treni popolari di Ferragosto.🚉 Dzięki nim również mniej zamożni Włosi mogli pozwolić sobie na krótki wyjazd do innego miasta, nad morze czy w góry. To właśnie z tym okresem wiąże się upowszechnienie zwyczaju sierpniowych gite fuori porta, który przetrwał do dziś.😊

Choć od czasów cesarza Augusta zmieniło się niemal wszystko, sama idea Ferragosto pozostała zaskakująco podobna: zostawić na chwilę pracę i codzienne obowiązki, spotkać się z innymi i odpocząć, więc… staccare la spina choć na chwilę!🔌

🇮🇹 A jeśli teraz we Włoszech i zastanawiasz się, gdzie spędzić Ferragosto albo dokąd wybrać się na prawdziwą włoską gita fuori porta, zajrzyj TUTAJ. Znajdziesz tam najciekawsze wydarzenia, koncerty i tradycyjne święta odbywające się w połowie sierpnia w tym roku w różnych zakątkach Włoch. Może któreś znajdzie się na trasie Twoich wakacji?😊☀️🇮🇹