Tutaj mamy dwa słowa, a nie jedno, bo te dwa słowa pięknie uzupełniają nasze zmysły.

Bello oznacza „piękny”, a buono „dobry”, ale jeśli pomyślimy o zmysłach, okaże się, że znaczenie słowa buono jest w pewnych sytuacjach inne. Zobacz poniżej:

👉 Bello odnosi się do tego, co widzimy i słyszymy, czyli do rzeczy pięknych, estetycznych i przyjemnych dla oka lub ucha. Mówimy więc:

- Questa ragazza è bella. - Ta dziewczyna jest piękna. = bo ją widzimy,

- Questa canzone è bella. - Ta piosenka jest piękna. = bo ją słyszymy.

👉 Buono odnosi się do tego, co czujemy smakiem, dotykiem i... zapachem, więc do jakości tej rzeczy. Dlatego powiemy:

- Questa pizza è buona. - Ta pizza jest dobra. = bo czujemy jej smak,

- Questo tessuto è buono. - Ten materiał jest dobry. = bo czujemy dotykiem jego jakość.

- Questo profumo è buono. - Dosłownie: „Ten zapach jest dobry”. Po polsku powiemy raczej „piękny zapach”, ale po włosku zapach ocenia się właśnie jako buono. Allora attenzione! 🇮🇹

Przymiotników najlepiej uczyć się w parach przeciwieństw, dlatego zapamiętaj:

- bello / brutto - piękny / brzydki

- buono / cattivo - dobry / zły

A 👉 TUTAJ znajdziesz fiszki z listą przymiotników podzielonych właśnie na takie pary. Dzięki temu dużo łatwiej będzie je zapamiętać.😊