Piękne, eleganckie i bardzo włoskie wyrażenie, które oznacza, że masz do kogoś (lub czegoś!) słabość, sympatię, miękkie serce, „miękkie kolana” - w zależności od poziomu dramatyzmu sytuacji. 💘😉
To taki włoski sposób, by powiedzieć: „Oj, to moja słabość…”
Przykłady:
- Ho un debole per la pizza al tartufo. → Mam słabość do pizzy z truflami.
- Lei ha un debole per gli attori francesi. → Ona ma słabość do francuskich aktorów.
- Tutti abbiamo un debole per l’Italia. → Wszyscy mamy słabość do Włoch. (To prawda, prawda... 😉)
Eleganckie, naturalne i idealne do codziennych rozmów.