Dosłownie: 👉 Podczas Karnawału każdy żart jest dozwolony.😊
To stare włoskie przysłowie, które mówi jedno: karnawał rządzi się własnymi prawami.
Skąd się wzięło? W dawnych wiekach karnawał był jedynym momentem w roku, kiedy biedni mogli żartować z bogatych, służący z panów, kobiety z mężczyzn, a społeczne role na chwilę się odwracały.
Maska dawała wolność.
A skoro maska… to i scherzo (żart) był „legalny”. 😉